南アフリカのプーチンへの耽溺は持続不可能

その態度は、ウクライナでの戦争に関する南アフリカの立場を説明するのにある程度役立つかもしれません. 現在この国を運営している ANC の重鎮たちは、冷戦中のモスクワの惜しみない支援に感謝しているが、クレムリンの現在の占有者を公然と批判することはできない。 代わりに、シリル・ラマポーザ大統領の政府は中立の姿勢に影響を与え、ウラジーミル・プーチンのウクライナ侵攻を非難する国連の投票を棄権し、紛争の平和的解決を求める鎮痛声明を定期的に発表した.

グローバル・サウスの他の国々と同様に、南アフリカ人は、植民地時代の過去についての物語を引き合いに出すことで、彼らの姿勢に対する西側諸国の批判と垣根を取り払う圧力をかわすことができました。では、何が正しいかについて教えてください。

他にも理由はありますが、歴史とは関係がなく、現在の地政学的な計算とは関係ありません。 多くの国と同様に、南アフリカは複雑で多極的な世界秩序をナビゲートしており、政府はすべての主要国から等距離を維持することがその利益に最も役立つと考えています。 「ロシアを非難する圧力を拒否することで、南アフリカは独立した、断定的な外交政策を示そうとしています」と、リフトバレー研究所の地政学アナリストでフェローのラシッド・アブディは言います。

また、独自の地政学的力を投影できるプラットフォームである BRICS の問題もあります。 今年は南アフリカがブロックの議長を務める番であり、同国は仲間のロシアとの摩擦を望んでいません。 結局のところ、他の国、中国、インド、ブラジルが首を突っ込んでいるわけではありません。

これまで、南アフリカの指導部は、その姿勢に対する綿密な調査をほぼ回避することができました。 しかし、ロシア軍艦が 2 月 17 日から 26 日までインド洋で実施される合同演習「モシ」または「スモーク」に参加することで、状況は変わりつつあります。 中国海軍も参加するが、ショーの主役はゴルシコフ提督で、プーチン自身が派遣し、ロシアの最新の極超音速ミサイルで武装したフリゲート艦だ。

演習のタイミングは、これ以上に不都合なことはありません。プーチン大統領は、ウクライナで大規模な攻撃を開始しようとしています。 ロシアのミサイルと大砲の弾幕が民間の標的を攻撃するので、ラマポーザが反対の見方をすることは1つのことですが、南アフリカ海軍がロシアの戦争機械と同時に協力することはまったく別のことです.

モシ作戦は2019年の同様の演習の単なる再現であるという南アフリカの公式説明は、説得力がありません。 ドリルをキャンセルまたは無期限に延期する時間は十分にありました。 国内最大の野党は、それを進めることの賢明さに疑問を呈した. 民主同盟の影の国防相であるコバス・マレ氏は、「これは中立ではなく一方に偏っているという印象を与えます。 「これはロシアにとって最善の利益です。」

間近に迫った共同演習は、12 月下旬にケープタウン近くの海軍基地を極秘に訪問した貨物船、レディ R にも新たな注目を集めました。 ウォール・ストリート・ジャーナルは、船がサイモンズ・タウンの基地にドッキングする際に、位置追跡トランスポンダーをオフにしたと報告しました。 これは、多くの場合、船舶が認可貨物を運んでいることを示しています。

政府は、船は戦争が始まるずっと前に注文された弾薬の貨物を単に運んでいたと述べていますが、米国の当局者はそれが何を奪ったかについて懸念しています. 「Lady R に搭載されたコンテナの出所に関する公開情報はありません」と米国の当局者は WSJ に語った。

ウクライナでの戦争に関する政府の立場が内外で顕在化しているため、政府は国内の気分や経済の現実と歩調を合わせていないことに気付くかもしれません。 アパルトヘイトとの闘いを経験した世代を除けば、南アフリカ人はロシアよりも西側を支持する傾向があります。 西側諸国との貿易およびビジネス上の関係は、ロシアとの関係を圧倒します。 南アフリカの軍隊は西側の兵器に大きく依存しています。 海軍艦隊は主にドイツ艦艇で構成されています。

表現の自由キャンペーンの事務局長であるアントン・ハーバーは、紛争に関するほとんどのメディア報道は、ロシアによる戦争の正当化よりもウクライナに同情的であると指摘している。 「若い人たちはロシアに対して温かい感情を抱いておらず、そうしている年上の世代の指導者たちを嘲笑している」と彼は言う。

ハーバーが「腐敗要因」と呼んでいるものもあります。 Ramaphosa を含む ANC の古い警備員は、一連の汚職スキャンダルに悩まされてきました。 必然的に、米国が認可したプーチン大統領の信奉者であるロシアのビジネスマン、ヴィクトル・ヴェクセルバーグと党との関係について疑問が表面化するだろう。 Vekselberg は、ANC 投資会社と共にマンガン事業への投資家です。 「党は深刻な財政危機に陥っており、外国からの資金提供は非常に重要です」とハーバー氏は言います。

ネルソン マンデラは、彼の時代に暴君を受け入れたかもしれませんが、世界、そして彼の国はその後動き出しました。 ラマポーザ氏と ANC の指導者たちは、聖人のオーラを失って久しいため、プーチン大統領の弁明を逃れるのは難しいと考えるかもしれません。

ブルームバーグの意見の詳細:

南アフリカはグローバルネットゼロの鍵：アレグラ・ストラットン

南アフリカとラマポーザにはまだ片付けなければならないことがたくさんある：ボビー・ゴーシュ

• 南アフリカの苦境はラマポーザのソファよりも深刻です: ダニエル・モス

このコラムは、必ずしも編集委員会またはブルームバーグ LP とその所有者の意見を反映するものではありません。

ボビー・ゴーシュはブルームバーグ・オピニオンのコラムニストで、外交問題を扱っています。 以前は、Hindustan Times の編集長、Quartz の編集長、Time の国際編集者を務めていました。

このような他の記事は、bloomberg.com/opinion でご覧いただけます。