日産とルノー・リヴァンプ・アライアンスとしてゴーンはどうなったのか？

1. ゴーンと日本とのつながりは？

現在 68 歳のゴーン氏は、1999 年にフランスの自動車メーカーが現金注入で日産を救ったとき以来、この国で注目を集めていました。 副社長としてルノーを復活させたゴーン氏は、日本の自動車メーカーを好転させる任務を与えられた。 彼は購入コストを削減し、工場を閉鎖し、21,000 人の雇用を削減し、その節約分を 3 年間で 22 の乗用車とトラック モデルに投資しました。 ほどなくして、彼は漫画本で称賛され、工場見学中にサインを求めて大騒ぎになり、かつて死んだものと諦めていた自動車会社を救ったことで全国的な賛辞を浴びるようになりました。 しかし、彼は役員報酬がデリケートな話題である日本での給与をめぐって非難されていた。

2. 申し立ての内容は?

ゴーン氏は、逮捕前の10年間に約8000万ドルの報酬と収入を過少申告した罪で東京で起訴された. 彼はまた、3 件の背任罪で起訴されました。そのうちの 2 件は、2017 年と 2018 年に外国企業を利用して、彼が管理し、ヨットを購入し、開始された技術投資ファンドを支援するために使用した口座に日産から 500 万ドルを注ぎ込んだと主張しています。彼の息子、アンソニーによって。 罪状には最高で懲役 10 年の刑が科される。

3. 報酬に注目する理由は何ですか?

日本が企業に役員報酬の公表を義務付けた2009年以降、ゴーン氏の報告された報酬は以前の約半分に減少したが、彼の繰延報酬は膨れ上がった. 日本の法律では、支払いが後で発生した場合でも、報酬は確定した年に報告する必要があります。 （ヨーロッパにも同様のルールがあります。）

フランス最大の自動車メーカーは、ゴーンの費用の一部が「疑わしい隠された慣行とグループの倫理原則の違反に関係している」ことを発見した後、フランス当局に警告した. ゴーンは 2019 年 1 月 23 日にルノーの会長兼最高経営責任者を辞任しました。フランスの捜査官は 2022 年 4 月にゴーンに国際逮捕状を発行しました。

5. ゴーン氏が裁判にかけられることはありますか?

不明。 ゴーン氏は多くのレバノン人から国民的英雄と見なされているが、レバノンは日本からの申し立てについて彼を試すことができる。 (ゴーンは彼が生まれたブラジルとフランスの市民権も持っている.)市民。

6. 日産がルノーと緊張関係にある理由は何ですか?

彼が逮捕されるまでに、ルノーと日産とのパートナーシップは緊張したものとなり、日産の当時の最高経営責任者（CEO）だった西川博人は、フランスの自動車メーカーと日産の利益にますます傾いた関係と見なされていた日本企業の関係のバランスを取り直そうとしていました。最大の株主であるフランス政府。 日産の新しい経営陣は、ルノーが日本の自動車メーカーの株式を 43% から 15% に減らす計画を発表し、日産がフランスの自動車メーカーの株式 15% の議決権を取り戻すことで、関係の再調整を進めました。

7. ゴーンは起訴について何と言いましたか?

「私は正義を逃れたのではありません。私は不正と政治的迫害を逃れました」と彼はレバノンに到着してすぐに語った。 彼は日本の司法制度を「不正に操作されている」と呼び、推定無罪を含む「基本的人権」を奪われたと述べた。 2019年初頭の法廷で、ゴーンは、支払い猶予に関する合意は拘束力のない「草案」であり、開示する必要はないと述べた. 彼のフランスの弁護士は、ゴーンは繰り延べられた給料を受け取っておらず、彼が将来受け取る確実性はないと述べた. 2020年1月にレバノンで行われた記者会見で、ゴーン氏は「公正な裁判を受けることができると私が信じる国ならどこでも」裁判を受けると述べたが、日本ではそうではないと考えていた. フランスの逮捕状が発行された後、彼は自分の状況を「悲劇」と呼びました。 あなたは日本で正義の仮面をかぶっていますが、私が非常に悲しいのは、ある意味でフランスがその共犯者であったことです」と彼は言いました.

8. 日本の法制度に対するゴーンの不満は何ですか?

最初の逮捕後、ゴーンは 100 日以上刑務所で過ごし、10 億円の保釈金で釈放されました。 彼は 3 週間後に再び保釈された。 初期条件には、携帯電話とインターネットの使用制限が含まれていました。 彼は弁護士事務所でのみオフラインでコンピューターを使用でき、カメラで家を監視していました。 彼の 2 回目の釈放も同様の条件で行われ、裁判所は「証拠隠滅を防ぐためのもの」であると述べた。

9. 日本の法制度はこうあるべきですか？

ほとんどの場合、はい。 日本の容疑者は、弁護士の同席なしで、長期の公判前拘留と検察官による繰り返しの尋問に日常的に耐えている. 新たな起訴の疑いがある容疑者を定期的に再逮捕することで、検察官は容疑者を拘留し続けながら、事件の立証や自白の確保を試みることができます。 厳しい予算と面目を保つ文化により、検察官は通常、確実に勝てる事件だけを追求します。 2015年に検察庁が担当した事件のうち、公判請求があったのはわずか7.8%だった。 これは、裁判にかけられる事件の 99% 以上が有罪判決で終わる理由を説明するのに役立ちます。 イングランドとウェールズでは、比較のために、有罪率は 87% です。

10. 他に誰が起訴されましたか?

ゴーン氏の逃亡を助けた 2 人のアメリカ人が日本に連れてこられ、その役目のために服役し、2022 年後半に釈放されました。日産もこの事件で起訴され、東京の裁判所から 2 億円 (150 万ドル) の罰金を支払うよう命じられました。 . 同社は、コーポレート・ガバナンスとコンプライアンスを強化し、修正された財務諸表を提出したと述べた。 ゴーンの門番であり親友として知られる元日産幹部のグレッグ・ケリーは、ゴーンが収入を過小報告するのを手伝ったことに関するいくつかの罪で有罪判決を受けましたが、6か月の執行猶予付きの懲役刑を言い渡されました. 同じくアメリカ人であるケリーの弁護士は、彼にはゴーンへの補償を隠す動機はなく、減った収入に対してゴーンに返済する計画についても知らないと主張した.

このような他の記事は、bloomberg.com で入手できます。