Leer en español
Concepción Jiménez は、生計を立てるために渓谷の家を掃除します。これは、フェニックスに 20 年間住んでから完成した職業です。 クリーニング業界での数十年の経験により、彼女は顧客を獲得することができました。
しかし、2022 年になって初めて、彼女は自分のクリーニング ビジネスを正式に確立しました。 47 歳のヒメネス氏によると、ローカル ファースト アリゾナが提供するフエルザ ローカルのラテン系ビジネス アクセラレーター プログラムのおかげで、彼女はそれを行うことができました。
彼女は、メリーベールのベルサイユ イベント センターで水曜日の夜に祝われた 45 人のバレー起業家の 1 人でした。 Jiménez は、他の Maryvale、South Phoenix、Mesa のビジネス オーナーとともに、6 か月のインキュベーター プログラムを卒業しました。
Fuerza Local アクセラレーターは、アリゾナ州中のラテン系中小企業の経営者に無料のトレーニングとリソースを提供し、スペイン語で教えられます。 これは、地元の起業家を支援することで地域経済の活性化を目指す非営利団体 Local First Arizona の使命に沿ったものです。
Local First Arizona のスモール ビジネス開発担当シニア マネージャーである Mónica García 氏は、次のように述べています。 「私たちには、食品、装飾、建設、パン屋など、あらゆる分野の起業家がいます。もちろん、あらゆる種類の業界がコースを卒業しています。 アリゾナ州への貢献を想像してみてください。」
プログラム中、参加者はビジネスを運営するための基本を学び、ビジネスを成長させるための高度なスキルをゆっくりと開発し、短期的および長期的な目標を達成するための強固な基盤を築きます。 すべてのクラスは、専門家と主題の専門家によって教えられます。
800人以上の卒業生
Local First Arizona は、2013 年以来、Fuerza Local プログラムを通じて、アリゾナ州全体で 800 人を超えるラテン系起業家を卒業させてきました。 2020 年には、We Rise と呼ばれる黒人ビジネス オーナーの向上に焦点を当てた同様のインキュベーターが開始され、それ以来 40 人以上のリーダーが卒業しています。
目標は、有色人種の起業家を支援し、アリゾナに包括的で持続可能な経済を構築することです。 このプログラムは、ラテン系および黒人のビジネス オーナーをメンター、クライアント、コミュニティ、および資金源と結び付けることで、長年にわたる人種間の富の格差、不公平な銀行業務および融資慣行を終わらせることを目的としています。
Local First Arizona の CEO、Kimber Lanning は次のように述べています。 「(このプログラムは) アリゾナ州の未来を形作るのに役立っています。私たちの農村部と都市部の両方で同様です。これらの素晴らしいビジネス オーナーの皆さんに心からお祝いを申し上げます。」
2 回目のフエルザ ローカル卒業式がセドナで行われる予定で、金曜日にセドナ パフォーミング アーツ センターでセドナとコットンウッドのラテン系起業家が祝われました。
米国国勢調査の最新の報告によると、アリゾナ州には 7,359,197 人の住民がおり、そのうち 32.3% がヒスパニックまたはラテン系であると特定しています。
2018 年には、アリゾナ州には 610,000 以上の企業があり、そのうち 112,000 以上がラテン系アメリカ人が所有していました。 米国商務省のマイノリティ事業開発庁の報告によると、これらの企業は 101,000 人以上を雇用しています。
彼らの成長を助けるツールを手に入れる
機会が彼女に提示されたとき、ヒメネスはプログラムへのサインアップについて決めかねていました。 彼女は自問自答しました。「『家を掃除するのに、なぜ授業を受ける必要があるのだろうか? 何を学べるのだろうか?』」
フェニックスを拠点とする Conce’s Cleaning LLC は、そのアクセラレーター プログラムの中で誕生しました。
「私が受けたインストラクターにはうれしく驚きました。 彼は私にとても辛抱強くしてくれたので、彼にはとても感謝しています。 彼らは、私が知らなかったことや、私の会社にとって必要なことについて、私を本当に助けてくれました」とヒメネスは言いました。
Luis Antonio Fuentes Olmos は、フェニックスの 22 番街とキャンベル アベニューの近くにある Tacos Monkey のオーナーです。 彼のタコスを通して、彼はメキシコの家族のレシピ、つまりゲレロ料理、バハ カリフォルニア料理、ソノラ料理の融合を共有しています。
彼は小さなビジネスを次のレベルに引き上げることを夢見て、Fuerza Local プログラムに登録することにしました。
「私はオリジナルのもの、私たちが自分たちで作ったものを販売しています。ここで彼らは、私たちが一緒に仕事をすることができ、私たちが決心すれば素晴らしいことを成し遂げることができるラテン系コミュニティがあることを私たちに教えてくれました」とフエンテスは言いました. .
別の卒業生であるルス ムリーリョは、メキシコのソノラ州サン ルイス リオ コロラドからアリゾナに移住した後、20 年以上ピオリアに住んでいます。 彼女は自家製のスイーツを販売し、彼女のビジネス DessertsLu を通じてケータリング パーティーも始めました。
「成長し続けることへの懸念が、私がサインアップする動機でした」と彼女は言いました。 「私にはプロジェクトや提案があり、許可やライセンスが必要だったので、自分自身を制限しました。」 ムリーリョさん（37 歳）は、プログラムのインストラクターがすべてを理解するのに役立ったと言いました。
彼女は、2023 年にピオリアを拠点とするビジネスを所有し、成長させて 2 周年を迎えます。
