何年もの間、ミゲルとカルロス・セバロスは、クイーンズの近所のナイトクラブ、タコ・トラック、レストランのポスターを描き、企業の地下室やテーブルに絵を描き、口コミで顧客を引き付けることで生計を立ててきました.
今では、ヒップなブルックリンのアイスクリーム ショップとマンハッタンのレトロなダイナーが順番を待って、兄弟のカラフルな看板の 1 つを手に入れます。 サンフランシスコの音楽店、全国規模のレストラン チェーン、ベルギーのバー、韓国のベーカリーで需要があります。
兄弟が 80 歳以上であることや、エクアドルで生まれコロンビアで育った 2 人が限られた英語しか話せないことは問題ではありません。 彼らは新しい顧客を受け入れ、20 年近く共有してきたマンハッタンのアパートで一日中絵を描いています。
「運命はこうだ。 晩年に成功を収めることもある」カルロス・セバロスは最近、空のマンハッタンのダイナーでお茶をすすりながら語った。 いつものようにスーツとネクタイ姿の兄弟は、マフィンを分け合いました。
最近のコミッションは、マンハッタンのリトル イタリー地区にあるベーグル ショップ、マンハッタンのウエスト ビレッジにあるニューススタンド、オレゴンに本拠を置くレストラン チェーン、ロサンゼルスのポップアップ ベジ バーガー ショップからのものです。 観光客とニューヨーカーのための市の公式ガイドであるNYCgoは最近、1964年の世界博覧会のために作られた巨大な金属球であるクイーンズの象徴的なユニスフィアを描くよう兄弟に依頼しました.
「彼らは特別なタッチを持っていて、とても素敵でカラフルです」と、ウェストビレッジのダイナー、ラ・ボンボニエールのマネージャーであるマリーナ・コルテスは言いました. 兄弟の「Breakfast All Day!」 レストランのテラスに看板が掲げられています。
ヴァン・レーウェン・アイスクリームのために兄弟が描いたポスターには、「良いことも悪いことも何もない人生」と書かれています。 「デイリースペシャル。 お好きなサンドイッチを 2 つ選んで、両方の料金をお支払いください。」 マンハッタンのローワーイーストサイドにあるレジーナの食料品店のために彼らが行った別の本を読んでください.
アクリル絵の具で仕上げられた、Cevallos 兄弟の遊び心のある子供のようなポスターは、大きな文字とノスタルジックな外観を持っています。 Miguel が絵を描き、Carlos が色を塗り、週に約 6 枚のポスターを作成します。
兄弟は、毎週 5 ～ 20 件の仕事の依頼を受けます。
家族はエクアドルからコロンビアに移り住み、ボゴタで働いていたカトリックの司祭である叔父に付き従いました。 子供の頃から絵を描くことに慣れていたカルロス、ミゲル、そして長兄のビクターは、ボゴタのチャピネロ地区にアート スタジオとポスター ショップを開きました。
ビクターは 1969 年にニューヨークに移り、カルロスは 1974 年に彼に加わりました。家賃の値上げによりクイーンズに移るまで、彼らは何年もの間、タイムズ スクエアのスタジオで働いていました。
1980年代、彼らはラ・エスメラルダと呼ばれるクイーンズのクラブでの公演を告知するポスターを描いた.
「彼らはポスター 1 枚あたりに支払う金額はごくわずかです。 悲しかった」とカルロスは語った。 ポスターには、メキシコの歌手アルマンド・マンザネロやチリのルチョ・ガティカなどのアーティストが登場しました。
一方、ミゲルは母親が 101 歳で亡くなるまで世話をしました。彼は 2005 年にニューヨークに移り、兄弟に加わりました。 弟たちのメンターであるビクターは、2012 年に亡くなりました。
最終的に、美術館で視聴覚アートの制作と設置を行っているアビラム コーエンは、クイーンズで兄弟のポスターを見つけ、妻の新しいヨガ スタジオ用に 1 枚のポスターを求めました。 2018 年、彼は Instagram アカウント @cevallos_bros を開設しました。これは、コロナウイルスのパンデミックが発生した後、兄弟のライフラインになりました。
「彼らの仕事に感心してやったのですが、彼らに会った後、それがすべて消えることを理解しました。 42 歳の Cohen 氏は次のように述べています。
彼は正しかったです。 このアカウントには現在 25,000 人以上のフォロワーがおり、彼らの作品のアーカイブであり、注文のソースにもなっています。
「私は彼らの話が大好きです」と、La Bonbonniere と、彼女が兄弟の仕事を委託したマンハッタンのニューススタンドである Casa Magazines の Instagram アカウントを管理している Happy David は言いました。 母国フィリピンで見た兆候を思い出させます。
デジタルの世界では、「多くの人がクラフトに戻っています」と David 氏は言います。 「私たちはつながりたいし、これを作った手があることを感じたいのです。」
もうすぐ引退するつもりかと聞かれると、Cevallos 兄弟はすぐに「いいえ」と答えます。
彼らはどこからエネルギーを得るのですか？
「私たちは健康的な食事をしています」と彼らは笑顔で答えます。
にサインアップ フォーチュンの特徴 メーリング リストに登録して、最大の機能、独占インタビュー、調査を見逃さないようにしてください。
